Operaciones transfronterizas
Coordinando el derecho camerunés y OHADA con los asesores internacionales y los estándares internacionales.
Aperçu
Las operaciones transfronterizas hacia Camerún triunfan o fracasan según la coordinación. Las estructuras de inversión, adquisiciones, financiaciones y controversias abarcan con frecuencia Camerún, otros Estados OHADA y jurisdicciones extranjeras — cada capa con sus propias aprobaciones, formalidades y asignación de riesgos. La participación de Camerún en instrumentos internacionales — incluida la Convención de Nueva York sobre laudos arbitrales — y el alcance regional del marco OHADA ofrecen anclas reales para las operaciones transfronterizas, pero deben usarse con método. ALPs asesora a clientes internacionales y coordina con asesores extranjeros en los asuntos donde el derecho camerunés y OHADA se encuentra con el mundo.
Inversión entrante
Asesoramos a inversores extranjeros sobre la constitución y adquisición de empresas en Camerún — estructuración, aprobaciones, debida diligencia y los registros regulatorios que exigen los cambios de titularidad.
Operaciones multi-jurisdiccionales
Coordinamos el flujo camerunés y OHADA de las operaciones multipaís, junto a los asesores internacionales, para alinear la arquitectura de la operación, las condiciones suspensivas y la mecánica del cierre.
Controversias transfronterizas
Asesoramos sobre controversias con dimensión internacional — arbitraje internacional, ejecución de sentencias y laudos extranjeros en Camerún y coordinación de procedimientos paralelos.
Cumplimiento transfronterizo
Asesoramos sobre las dimensiones de cumplimiento transfronterizo de las operaciones regionales — control de cambios, protección de datos y expectativas anticorrupción de socios y prestamistas internacionales.
Besoin d’un appui juridique régional ?
Contactez ALPs pour discuter de votre dossier au Cameroun, dans l’OHADA et la CEMAC.