Un conseil bijural
pour les affaires OHADA.
ALPs LAW FIRM (ADOH LIONEL & PARTNERS) est un cabinet de Douala qui travaille dans les deux traditions juridiques du Cameroun. Un avocat des Cours suprêmes du Nigéria et du Cameroun dirige nos travaux sur les sociétés, les contrats, la banque, le travail et le contentieux, en droit camerounais et Actes uniformes OHADA.
Un cabinet de Douala qui lit la common law et le droit civil ensemble — pour que votre dossier tienne au Cameroun et dans les 17 États OHADA.
Fondé en 2011, ALPs conseille en droit OHADA des sociétés, contrats, banque et réglementation COBAC, travail, foncier et contentieux — en anglais, français et espagnol.
Découvrir le cabinetTrustedExpertise.
Strategic legal counsel across the areas that matter most to businesses, institutions and individuals.
Des secteurs que nous connaissons.
Le conseil juridique gagne en valeur lorsqu’il est ancré dans la réalité opérationnelle du secteur.
Tous les secteursBankacılık ve Finansal Hizmetler
COBAC ve BEAC çerçevesinde faaliyet gösteren bankalar, mikrofinans kuruluşları, fintech'ler ve borçlular için düzenleyici, işlemsel ve teminatlı kredi danışmanlığı.
Enerji, Petrol ve Gaz
Kamerun'da, ulusal petrol şirketi SNH'nin petrol operasyonlarında merkezi bir role sahip olduğu petrol ve gaz girişimleri için işlemsel ve düzenleyici danışmanlık.
Madencilik ve Doğal Kaynaklar
Kamerun'un 2023 Maden Kanunu kapsamında danışmanlık — madencilik girişimleri için lisans başvuruları, devlet katılımı, yerel içerik ve topluluk yükümlülükleri.
Altyapı ve İnşaat
Kamerun ve CEMAC bölgesindeki projelerde inşaat müteahhitleri, geliştiriciler ve tedarikçiler için sözleşme, ihale ve uyuşmazlık desteği.
Telekomünikasyon ve Teknoloji
Kamerun'daki telekom operatörleri, teknoloji şirketleri ve dijital işletmeler için piyasaya giriş, sözleşmeler ve veri koruma uyumu danışmanlığı.
Gayrimenkul
Arazi mülkiyeti, edinimi ve geliştirme danışmanlığı — Kamerun'un 1974 arazi kararnameleri uyarınca temiz, tescilli bir tapu her şeyi belirler.
Tarım ve Tarımsal İşletme
Kamerun genelinde tarım işletmeleri, plantasyonlar, işleyiciler ve tarım tüccarları için kurumsal, arazi ve ticari danışmanlık.
Üretim ve Sanayi
Kamerun'da üretim kuran ve işleten üreticiler için kurumsal, vergi teşviki ve ticari danışmanlık.
Sağlık ve İlaç
Kamerun'daki klinikler, hastaneler, sağlık teknolojisi girişimleri ve ilaç işletmeleri için kurumsal, düzenleyici ve istihdam danışmanlığı.
Lojistik, Taşımacılık ve Ticaret
Kamerun'un koridorları ve limanları üzerinden mal taşıyan lojistik operatörleri, navlun komisyoncuları ve tüccarlar için sözleşme, gümrük ve sınır ötesi ticaret danışmanlığı.
Konaklama ve Turizm
Kamerun'daki oteller, restoranlar, seyahat operatörleri ve turizm girişimleri için kuruluş, istihdam ve ticari danışmanlık.
Tüketim Malları ve Perakende
Kamerun'a satış yapan markalar, distribütörler ve perakende zincirleri için dağıtım, franchise ve tüketici uyumu danışmanlığı.
STK'lar, Kalkınma ve Bağışçı Destekli Projeler
Kamerun'da faaliyet gösteren kar amacı gütmeyen kuruluşlar, dernekler ve bağışçı tarafından finanse edilen programlar için kuruluş, yönetişim ve uyum danışmanlığı.
Les secteurs qui façonnent notre travail.
Une connaissance sectorielle approfondie nous permet de délivrer un conseil juridiquement précis et commercialement pertinent.
Comment avance un dossier à Douala.
Sans approximations.
Chaque dossier commence par un contrôle de conflits et une mission écrite — puis la procédure OHADA ou camerounaise suit son cours.
Premier échange à Douala
Exposez le dossier en anglais, français ou espagnol. Nous écoutons, cadrons les enjeux camerounais et OHADA, et disons clairement si nous sommes le bon cabinet.
Diagnostic bijural
Nous vérifions les deux traditions juridiques, l’Acte uniforme applicable et le for — juridictions camerounaises, arbitrage CCJA ou négociation.
Mission claire, puis action
Contrôle de conflits, lettre de mission avec étendue et honoraires, puis rédaction, démarches, négociation ou représentation.
Résultat et décisions suivantes
Nous visons un résultat utilisable — société immatriculée, contrat signé, transaction ou sentence — et restons disponibles pour la suite.
Premier échange à Douala
Exposez le dossier en anglais, français ou espagnol. Nous écoutons, cadrons les enjeux camerounais et OHADA, et disons clairement si nous sommes le bon cabinet.
Diagnostic bijural
Nous vérifions les deux traditions juridiques, l’Acte uniforme applicable et le for — juridictions camerounaises, arbitrage CCJA ou négociation.
Mission claire, puis action
Contrôle de conflits, lettre de mission avec étendue et honoraires, puis rédaction, démarches, négociation ou représentation.
Résultat et décisions suivantes
Nous visons un résultat utilisable — société immatriculée, contrat signé, transaction ou sentence — et restons disponibles pour la suite.
Compréhension locale.
Portée régionale.
Cameroon runs two legal traditions side by side. ALPs works in both — OHADA Uniform Acts, Labour Code, Penal Code, land tenure and tax — from formation in Douala to enforcement before Cameroonian courts.
- Cameroonian company law
- Regulatory authorisations
- Land and property law
- Labour and employment
- Tax and customs
À la rencontre de la direction juridique d’ALPs.
Lionel ADOH
Managing Partner
Lionel ADOH
Gérant associé
« Le Cameroun récompense les dossiers préparés dans les deux langues juridiques. Nous construisons chaque dossier pour tenir devant chaque juridiction. »
Lionel ADOH (Esq.) — Co-fondateur & Associé Gérant Principal. Avocat des Cours suprêmes du Nigéria et du Cameroun ; Fondateur, CAMELA.
Lire le message du Gérant associé
Anticiper la question.
ALPs suit les évolutions juridiques et réglementaires au Cameroun, dans l’OHADA et la CEMAC — pour traduire la complexité en clarté.
OHADA Şirket Hukuku Reformu: AUSCGIE Kapsamında Yönetişim Gereklilikleri
OHADA Ticari Şirketler Tezkere-i Ahkâmı (AUSCGIE), Kamerun dahil 17 OHADA üye devletinin tamamındaki şirketleri düzenler. Getirdiği yönetişim gerekliliklerini ve OHADA’nın süren reform gündeminin işletmeleri nasıl etkilediğini inceliyoruz.
COBAC Düzenleyici Güncellemesi: CEMAC Bölgesindeki Bankalar İçin Yeni Özkaynak (Prudansiyel) Gereklilikleri
CEMAC Döviz Kontrolü: Para Hareketi Hakkında Yatırımcıların Bilmesi Gerekenler
Recevez les actualités juridiques d’ALPs.
Nouvelles analyses et notes réglementaires, en direct.
S’abonner aux mises à jourOrdres, instances et adhésions vérifiables.
Double barreau : Cours suprêmes du Nigéria et du Cameroun
Pratique des Actes uniformes OHADA dans les 17 États
Dossiers CEMAC/COBAC et mines-énergie au Cameroun (CAMELA)
Médiation (ICMC) et expérience au sein d’une instance stratégique
Au-delà des dossiers : ALIFO.
La Fondation ADOH Lionel (ALIFO) porte l’ancrage doualais du cabinet vers l’éducation juridique, le leadership et l’action communautaire au Cameroun — hors dossiers clients, avec ses propres programmes.
Frequently
Asked Questions
Clear answers to common questions about engaging ALPs, consultations, confidentiality and the way we work.
Un conseil clair.
Des réponses directes.
Sans complexité inutile.
Nos avocats peuvent évoquer votre dossier en toute confidentialité. Contactez-nous pour organiser une consultation.
Contacter le cabinet