Schiedsgerichtsbarkeit & ADR
Schiedsgerichtsbarkeit, Mediation und gütliche Streitbeilegung nach OHADA-Recht und dem New-York-Übereinkommen.
Overview
ALPs berät und vertritt Mandanten in Schiedsverfahren und alternativer Streitbeilegung in Kamerun und der OHADA-Zone. Die Schiedsgerichtsbarkeit ist ein etablierter Bestandteil der Beilegung von Handelsstreitigkeiten in der Region: Das OHADA-Uniform Act über die Schiedsgerichtsbarkeit (revidiert 2017) regelt Schiedsverfahren mit Sitz in den Mitgliedstaaten und wird durch die Schiedsfunktion des Gemeinsamen Justiz- und Schiedsgerichtshofs (CCJA) ergänzt; zugleich ist Kamerun Vertragsstaat des New-York-Übereinkommens über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche — was die Durchsetzbarkeit der Schiedsergebnisse stützt. Wo ein Schiedsverfahren nicht das richtige Mittel ist, strukturieren wir Mediation und ausgehandelte Vergleiche, auch nach dem OHADA-Uniform Act über Mediation, um Geschäftsbeziehungen zu erhalten und Zeit und Kosten zu sparen.
Mit diesem Team sprechenWobei wir beraten
Our team advises across the full spectrum of schiedsgerichtsbarkeit & adr, with deep expertise in the following areas.
OHADA-Schiedsgerichtsbarkeit nach dem Uniform Act über Schiedsverfahren
Internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit (ICC, LCIA und andere institutionelle Regeln)
Ad-hoc-Schiedsverfahren nach kamerunischem Schiedsrecht
Mediation und Konkiliation nach dem OHADA-Uniform Act über Mediation
Vorprozessuale Verhandlung und Vergleichsstrategie
Vollstreckung von Schiedssprüchen (Exequatur) in Kamerun
Aufhebungs- und Anfechtungsverfahren
Dispute Boards und Sachverständigenentscheid
Wie wir helfen
Schiedsstrategie und Vertretung
Wir beraten zur effektivsten Streitbeilegungsroute für eine gegebene Auseinandersetzung — institutionelles oder Ad-hoc-Schiedsverfahren, Mediation oder Verhandlung — entwerfen und verhandeln Schiedsklauseln und vertreten Mandanten durchgängig im Verfahren, von der Schiedsklage bis zum endgültigen Schiedsspruch.
OHADA- und CCJA-Schiedsverfahren
Wir betreuen Schiedsverfahren nach dem OHADA-Uniform Act über die Schiedsgerichtsbarkeit, einschließlich Verfahren mit Sitz in den Mitgliedstaaten und Verweisungen an die Schiedsfunktion des CCJA, mit tiefer Vertrautheit mit der Revision von 2017 und ihrem Zusammenspiel mit dem nationalen Prozessrecht.
Vollstreckung und Anfechtung
Wir beraten zur Vollstreckung inländischer und ausländischer Schiedssprüche in Kamerun — einschließlich des Exequatur-Verfahrens vor dem zuständigen Gericht — und vertreten Mandanten in Anfechtungs- und Aufhebungsverfahren, gestützt auf die begrenzten Versagungsgründe des New-York-Übereinkommens und des OHADA-Rechts.
Mediation und ausgehandelter Vergleich
Wir konzipieren und führen Mediationen und strukturierte Vergleichsprozesse — auch nach dem OHADA-Uniform Act über Mediation — um Streitigkeiten ohne Kosten, Verzögerung und Öffentlichkeit förmlicher Verfahren zu lösen, und dokumentieren Vergleiche so, dass sie bindend und durchsetzbar sind.
Ausgewählte Erfahrung
[CLIENT CONFIRMATION PENDING] Repräsentative Schieds- und ADR-Mandate
Repräsentative Schieds- und ADR-Mandate werden mit Zustimmung der Mandanten für die Veröffentlichung zusammengestellt.
Relevante Branchen
Relevante Publikationen
All insightsInsolvenz und Restrukturierung in der OHADA-Zone: Das AUPC erklärt
Das OHADA-Uniform Act über kollektive Insolvenzverfahren bietet notleidenden Unternehmen in Kamerun und in der gesamten Zone einen strukturierten Weg von der Prävention über die Rettung bis zur Liquidation. Wir skizzieren den Rahmen, den Gläubiger und Schuldner verstehen sollten.
2026-06-22
articleSchiedsgerichtsbarkeit unter der OHADA: Der CCJA, die Reform von 2017 und die Vollstreckung in Kamerun
Das OHADA-Uniform Act über die Schiedsgerichtsbarkeit — revidiert 2017 — und die Schiedsregeln der Gemeinsamen Justiz- und Arbitrationsgerichtshofs machen die OHADA-Zone zu einem praktikablen Schiedsort für Handelsstreitigkeiten. Wir erklären, wie das System funktioniert und wie Sprüche in Kamerun vollstreckt werden.
2026-05-20
Häufig gestellte Fragen
Welches Recht regelt die Schiedsgerichtsbarkeit in Kamerun und der OHADA-Zone?
Ein Schiedsverfahren mit Sitz in einem OHADA-Mitgliedstaat richtet sich nach dem OHADA-Uniform Act über die Schiedsgerichtsbarkeit, revidiert 2017, das unmittelbar neben dem nationalen Prozessrecht gilt. Kamerun verfügt zudem über ein nationales Handelsschiedsgesetz, und der CCJA übt eine regionale Schiedsfunktion aus. ALPs berät zum Rahmen, der für die jeweilige Streitigkeit am besten geeignet ist, einschließlich der Wahl von Sitz, Regeln und Institution.
Kann ein ausländischer Schiedsspruch in Kamerun vollstreckt werden?
Ja. Kamerun ist Vertragsstaat des New-York-Übereinkommens von 1958, sodass in anderen Vertragsstaaten ergangene Sprüche in Kamerun grundsätzlich im Exequatur-Verfahren anerkannt und vollstreckt werden können, vorbehaltlich begrenzter Versagungsgründe. Sprüche im OHADA-Rahmen profitieren in allen Mitgliedstaaten von einem vereinfachten, vertragsgestützten Vollstreckungsregime.
Mit unserem Team sprechen
Unsere Anwälte stehen Ihnen für ein vertrauliches Gespräch zu Ihrem Anliegen zur Verfügung.