Arbitragem e RAL
Arbitragem, mediação e resolução amigável de litígios ao abrigo do direito OHADA e da Convenção de Nova Iorque.
Overview
A ALPs aconselha e representa clientes em arbitragem e resolução alternativa de litígios nos Camarões e na zona OHADA. A arbitragem é uma componente consolidada da resolução de litígios comerciais na região: o Ato Uniforme OHADA sobre arbitragem (revisto em 2017) rege as arbitragens com sede nos Estados membros e é complementado pela função arbitral do Tribunal Comum de Justiça e Arbitragem (CCJA), enquanto os Camarões são parte da Convenção de Nova Iorque sobre o Reconhecimento e a Execução de Sentenças Arbitrais Estrangeiras — o que fundamenta a exequibilidade dos resultados arbitrais. Quando a arbitragem não é a ferramenta adequada, estruturamos mediações e acordos negociados, incluindo ao abrigo do Ato Uniforme OHADA sobre mediação, para preservar as relações comerciais e reduzir tempo e custos.
Falar com esta equipaÁreas de aconselhamento
Our team advises across the full spectrum of arbitragem e ral, with deep expertise in the following areas.
Arbitragem OHADA ao abrigo do Ato Uniforme sobre arbitragem
Arbitragem comercial internacional (CCI, LCIA e outras regras institucionais)
Arbitragem ad hoc ao abrigo da lei de arbitragem camaronense
Mediação e conciliação ao abrigo do Ato Uniforme OHADA sobre mediação
Negociação pré-litígio e estratégia de acordo
Execução de laudos arbitrais (exequatur) nos Camarões
Procedimentos de impugnação e anulação
Comités de resolução de disputas e perícia determinativa
Como ajudamos
Estratégia e representação em arbitragem
Aconselhamos a via de resolução mais eficaz para cada litígio — arbitragem institucional ou ad hoc, mediação ou negociação — redigimos e negociamos cláusulas arbitrais e representamos os clientes ao longo de todo o processo, do requerimento de arbitragem à sentença final.
Arbitragem OHADA e CCJA
Tratamos arbitragens regidas pelo Ato Uniforme OHADA sobre arbitragem, incluindo arbitragens com sede nos Estados membros e remissões para a função arbitral do CCJA, aplicando profundo conhecimento da revisão de 2017 e da sua articulação com o direito processual nacional.
Execução e impugnação
Aconselhamos a execução de laudos nacionais e estrangeiros nos Camarões — incluindo o procedimento de exequatur perante o tribunal competente — e representamos clientes em procedimentos de impugnação e anulação, com base nos limitados fundamentos de recusa da Convenção de Nova Iorque e do direito OHADA.
Mediação e acordo negociado
Concebemos e conduzimos mediações e processos de acordo estruturado — incluindo ao abrigo do Ato Uniforme OHADA sobre mediação — para resolver litígios sem o custo, a demora e a publicidade dos processos formais, e documentamos os acordos para que sejam vinculativos e executáveis.
Experiência selecionada
[CLIENT CONFIRMATION PENDING] Processos representativos de arbitragem e RAL
Estão a ser compilados processos representativos de arbitragem e resolução alternativa de litígios para publicação com a aprovação do cliente.
Sectores relacionados
Publicações relacionadas
All insightsInsolvência e reestruturação na zona OHADA: o AUPC explicado
O Ato Uniforme da OHADA sobre processos coletivos de insolvência oferece às empresas em dificuldade dos Camarões e de toda a zona um caminho estruturado da prevenção à liquidação, passando pela salvaguarda. Resumimos o quadro que credores e devedores devem entender.
2026-06-22
articleArbitragem ao abrigo da OHADA: o CCJA, a reforma de 2017 e a execução nos Camarões
O Ato Uniforme da OHADA sobre arbitragem — revisto em 2017 — e as regras de arbitragem do Tribunal Comum de Justiça e Arbitragem tornam a zona OHADA numa sede arbitral exequível para disputas comerciais. Explicamos como funciona o sistema e como os laudos são executados nos Camarões.
2026-05-20
Perguntas frequentes
Que direito rege a arbitragem nos Camarões e na zona OHADA?
A arbitragem com sede num Estado membro da OHADA rege-se pelo Ato Uniforme OHADA sobre arbitragem, revisto em 2017, que se aplica diretamente a par do direito processual nacional. Os Camarões dispõem igualmente de uma lei nacional de arbitragem comercial, e o CCJA exerce uma função arbitral regional. A ALPs aconselha o quadro mais adequado a cada litígio, incluindo a escolha da sede, das regras e da instituição.
Uma sentença arbitral estrangeira pode ser executada nos Camarões?
Sim. Os Camarões são parte da Convenção de Nova Iorque de 1958, pelo que as sentenças proferidas noutros Estados contratantes podem geralmente ser reconhecidas e executadas nos Camarões através do procedimento de exequatur, sujeito a fundamentos limitados de recusa. As sentenças ao abrigo do quadro OHADA beneficiam de um regime de execução simplificado e apoiado pelo tratado em todos os Estados membros.
Falar com a nossa equipa
Os nossos advogados estão disponíveis para analisar o seu caso com confidencialidade.