Skip to main content
Expertise

Arbitrage et MARL

Arbitrage, médiation et résolution amiable des litiges sous le droit OHADA et la Convention de New York.

Aperçu

ALPs conseille et représente les clients en matière d’arbitrage et de modes alternatifs de résolution des litiges au Cameroun et dans l’espace OHADA. L’arbitrage est une composante établie de la résolution des différends commerciaux dans la région : l’Acte uniforme OHADA relatif à l’arbitrage (révisé en 2017) régit les arbitrages dont le siège est dans un État membre et est complété par la fonction d’arbitrage de la CCJA, tandis que le Cameroun est partie à la Convention de New York sur la reconnaissance et l’exécution des sentences arbitrales étrangères — ce qui fonde l’opposabilité des issues arbitrales. Lorsque l’arbitrage n’est pas l’outil adapté, nous structurons médiation et règlements négociés, y compris sous l’Acte uniforme OHADA relatif à la médiation, afin de préserver les relations commerciales et de réduire délais et coûts.

Parler à notre équipe
Points forts

Nos domaines de conseil

Notre équipe intervient sur l'ensemble du spectre de arbitrage et marl, avec une expertise approfondie dans les domaines suivants.

Arbitrage OHADA sous l’Acte uniforme relatif à l’arbitrage

Arbitrage commercial international (ICC, LCIA et autres règlements)

Arbitrage ad hoc sous le droit camerounais de l’arbitrage

Médiation et conciliation sous l’Acte uniforme OHADA relatif à la médiation

Négociation précontentieuse et stratégie de règlement

Exécution des sentences arbitrales (exequatur) au Cameroun

Procédures de recours et d’annulation

Comités de résolution des litiges et expertise

Arbitrage et MARL

Comment nous aidons

Stratégie et représentation en arbitrage

Nous identifions la voie de résolution la plus adaptée — arbitrage institutionnel ou ad hoc, médiation ou négociation — rédigeons et négocions les clauses d’arbitrage et représentons les clients tout au long des procédures, de la requête d’arbitrage à la sentence finale.

Arbitrage OHADA et CCJA

Nous traitons les arbitrages régis par l’Acte uniforme OHADA relatif à l’arbitrage, y compris les arbitrages dont le siège est dans les États membres et les saisines de la fonction d’arbitrage de la CCJA, avec une connaissance approfondie de la révision de 2017 et de son articulation avec le droit procédural national.

Exécution et recours

Nous conseillons sur l’exécution des sentences arbitrales nationales et étrangères au Cameroun — y compris la procédure d’exequatur devant la juridiction compétente — et représentons les clients dans les procédures de recours et d’annulation, sur la base des motifs limités de refus prévus par la Convention de New York et le droit OHADA.

Médiation et règlement négocié

Nous concevons et conduisons des médiations et des processus de transaction structurés — y compris sous l’Acte uniforme OHADA relatif à la médiation — pour résoudre les différends sans le coût, le délai et la publicité des procédures formelles, et documentons les accords pour qu’ils soient contraignants et exécutoires.

Expérience sélectionnée

[CONFIRMATION CLIENT EN ATTENTE] Dossiers d’arbitrage et MARL représentatifs

Les dossiers d’arbitrage et de modes alternatifs de résolution représentatifs sont en cours de compilation pour publication avec l’accord du client.

Secteurs connexes

Banking & Financial ServicesEnergy & Oil/GasInfrastructure & Construction

Questions fréquentes

Quel droit régit l’arbitrage au Cameroun et dans l’espace OHADA ?

L’arbitrage dont le siège est dans un État membre OHADA est régi par l’Acte uniforme OHADA relatif à l’arbitrage, révisé en 2017, qui s’applique directement aux côtés du droit processuel national. Le Cameroun dispose également d’une loi nationale sur l’arbitrage commercial, et la CCJA exerce une fonction d’arbitrage régionale. ALPs conseille sur le cadre le plus adapté à chaque différend, y compris le choix du siège, du règlement et de l’institution.

Une sentence arbitrale étrangère peut-elle être exécutée au Cameroun ?

Oui. Le Cameroun est partie à la Convention de New York de 1958 : les sentences rendues dans d’autres États contractants peuvent généralement être reconnues et exécutées au Cameroun par la procédure d’exequatur, sous réserve de motifs limités de refus. Les sentences rendues sous le cadre OHADA bénéficient d’un régime d’exécution simplifié et soutenu par le traité dans tous les États membres.

Arbitrage et MARL

Parler à notre équipe

Nos avocats sont disponibles pour discuter de votre dossier en toute confidentialité.